ATM, emanet bagaj hizmeti sunan Casa Cosy Le Pouliguen Otel, Remisyon'a 250 metre mesafede yer almaktadır. Eglise Saint-Nicolas tesisin yanında bulunur, St. Nazaire Montoir havalimanı ise yaklaşık 28 dakika uzaklıktadır.

Otel, Le Pouliguen şehrinde denize 950 metre uzaklıktadır. Otelde, Plage Du Nau plajına 12 dakikalık yürüme mesafesinde olacaksınız. Casa Cosy Le Pouliguen Otel, Esplanade Benoît'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Centre otobüs durağı, otele 300 metre uzaklıktadır.

Casa Cosy Le Pouliguen Otel, 7 odaya sahiptir. Odalarda giyinme alanı, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon gibi olanakların yanı sıra elektrikli su ısıtıcısı, çay/kahve makineleri vardır. Bahçe manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz. Her odanın içinde özel bir banyo mevcuttur.

Her sabah burada kontinental kahvaltı servis edilir. Tesise 300 metre uzaklıkta Fransız yemekleri sunan barapom, Le Bocage gibi çeşitli restoranlar bulunmaktadır.